Documento com o comprovativo de pagamento de Cipriano Dourado (artista plástico e conhecido antifascista) à empresa Litotipo, fundada em 1970 em Lisboa. Este documento encontrava-se dentro da pasta de documentação que reunia os materiais utilizados por José Mário Branco na preparação do seu segundo EP "Ronda do soldadinho/ Mãos ao ar!", publicado em 1970 durante o exílio em França.

Este EP foi a primeira edição fonográfica autoproduzida por José Mário Branco, que a financiou através de um sistema de pré-venda (anos mais tarde voltaria a utilizar este sistema para conseguir financiar a edição do LP "Ser solidário", publicado em 1982). Cerca de três mil exemplares do EP "Ronda do soldadinho/ Mãos ao ar!" conseguiram entrar clandestinamente em Portugal.